Conflit ouvert entre Houllier et Careew

Un conflit a éclaté entre l'entraîneur d'Aston Villa Gérard Houllier et son attaquant John Careew, qui ont échangé des propos acerbes par médias interposés.
Tout a commencé vendredi par un commentaire du Français, qui a mis au défi son joueur de prouver sur le terrain qu'il souhaitait rester au club, au-delà d'un contrat se terminant en fin de saison.
"John est à la fin de son contrat et c'est une occasion de montrer ce qu'il veut, s'il veut rester, ou s'il veut aller ailleurs", a déclaré Houllier, dont les propos ont été rapportés par plusieurs médias anglais.
Le Norvégien n'a pas apprécié. "S'il veut que je me batte pour un nouveau contrat, il devrait m'en parler directement et pas par l'intermédiaire des médias. C'est irrespectueux envers moi et envers les fans qui chantent mon nom semaine après semaine", a répliqué samedi le joueur, âgé de 31 ans.
Houllier a haussé le ton à son tour, jugeant samedi que Carew était "stupide" et "vivait dans le passé". "On m'a mis au courant de ses commentaires. Je pense qu'il est stupide. Comment peut-il dire ça? Je n'ai manqué de respect ni à lui ni à personne", a dit le technicien français dans une déclaration rapportée par l’AFP.
"Quelqu'un m'a demandé si c'était une bonne occasion pour lui et j'ai dit que oui. Que voulez-vous que je dise? Je pense que John vit dans le passé en ce moment", a-t-il ajouté.
"Il devrait regarder les chiffres, combien de temps il a joué et combien de buts nous avons marqué quand il a joué", a-t-il dit.
En sept apparitions pour les "Villans" cette saison en Premier League, le Norvégien n'a marqué aucun but.
"S'il pense que le fait que je dise +oui+ c'est manquer de respect, je ne vais pas m'excuser. Je crois qu'il devrait se concentrer sur les matches. Nous sommes en difficulté en ce moment", a ajouté l'ex-sélectionneur des Bleus.
Aston Villa est 13e du classement après avoir concédé le nul à Fulham samedi (1-1). Carew, blessé au mollet, ne jouait pas.