News

Israël

La municipalité de Jérusalem a annulé mercredi un vote prévu sur l'octroi de permis de construire pour des centaines de nouveaux logements à Jérusalem-Est occupée et annexée, a indiqué l'ONG anticolonisation Ir Amim.
La radio militaire israélienne a, elle aussi, rapporté que les discussions au sujet de ces permis, prévues quelques jours après l'adoption d'une résolution à l'ONU condamnant la colonisation israélienne, avaient été retirées de l'ordre du jour du comité de planification et de construction de la municipalité de Jérusalem.
Ce comité devait discuter de la délivrance de permis de construire dans plusieurs quartiers de colonisation de Jérusalem-Est, partie palestinienne de la ville sainte occupée et annexée par Israël.
Quatorze des quinze Etats membres se sont prononcés pour et les Etats-Unis, qui opposent d'ordinaire leur veto à ce genre de texte, se sont abstenus, ce que Benjamin Netanyahu a jugé "honteux".

Inde

Un train a déraillé mercredi dans le nord de l'Inde, blessant au moins 43 personnes, ont annoncé la police et les autorités ferroviaires. C'est le troisième accident de train en quelques semaines et les infrastructures ferroviaires vieillissantes du pays sont à nouveau mises en question.
Le train a déraillé au niveau de la ville de Kanpur dans l'état de l'Uttar Pradesh tôt dans la matinée.
Les blessés, certains dans un état critique, ont été hospitalisés à proximité, a déclaré le directeur général de la police de l'Uttar Pradesh, Javeed Ahmad, sur Twitter.
Des images télévisées montrent des wagons enfoncés et renversés. Deux voitures sont tombées d'un pont dans un canal. Certains passagers tentaient de récupérer leurs bagages en bordure des voies.
Le réseau ferroviaire indien est le quatrième au monde par sa taille. Onze mille trains le parcourent chaque jour, dont 7.000 trains de passagers, dans lesquels transitent plus de 20 millions de personnes.