Isinbayeva : «comprendre la machine»

Vitaliy Petrov, entraîneur de la perchiste russe Yelena Isinbayeva, a estimé lundi qu'"on doit comprendre la +machine+ et comment elle se sent à l'intérieur" avant d'évaluer la possible durée de son absence des compétitions.
La double championne olympique a annoncé samedi "une pause d'une durée indéterminée" dans sa carrière.
M. Petrov a précisé à l'AFP que la +tsarine+ aux 27 records du monde (plein air et en salle) avait passé des examens à Moscou.
"Une analyse de sang, mais aussi des contrôles à un tendon d'Achille et à un genou", a souligné l'entraîneur basé à Formia, près de Rome, où Isinbayeva s'entraîne depuis plusieurs années.
M. Petrov a ainsi rappelé que la jeune femme avait connu des alertes physiques avant les Mondiaux en plein air de Berlin, l'été dernier, et les Championnats du monde indoor, à la mi-mars à Doha.
La star de Volgograd, âgée de 27 ans, n'avait connu aucun répit dans sa domination totale entre 2004 et août 2009. Puis était survenu, inattendu, le couac de Berlin, où elle n'avait pu franchir ses barres d'entrée (4,75 et 4,80 m) en finale. A Doha, elle s'était classée seulement 4e avec un saut à 4,60 m, très loin de son standard.
Preuves d'un règne sans partage, Isinbayeva est en possession des dix meilleures performances mondiales en plein air, avec un sommet à 5,06 m, comme en salle (5,00 m).
"A ce moment précis, je ne peux pas dire exactement quand je reviendrai à la compétition. Je n'ai pas complètement tiré un trait sur l'intégralité du circuit estival ou sur les Championnats d'Europe (27 juillet-1er août à Barcelone)", avait indiqué samedi la perchiste dans un communiqué.
"Après plus de huit ans d'un entraînement dur et de compétitions de haut niveau, j'ai besoin de prendre du recul pour laisser mon corps récupérer, avait ajouté la Russe. Rien n'a cependant changé sur mes objectifs à long terme qui incluent les Mondiaux-2011 et 2013, ainsi que les JO-2012 à Londres".