Libération





Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager

Quand Joe Biden confond Cambodge et Colombie


Libé
Lundi 28 Novembre 2022

Quand Joe Biden confond Cambodge et Colombie
L'Asie du sud-est a accueilli dernièrement un nouveau membre surprise venu de l'autre côté du monde, la Colombie, du moins pour un instant, grâce à un lapsus verbal de Joe Biden.

"Je tiens à remercier le Premier ministre pour le leadership de la Colombie à la présidence de l'Asean", a déclaré le président américain en ouvrant le sommet de l'Asie du Sud-Est à Phnom Penh, aux côtés du Premier ministre du Cambodge Hun Sen.

La Colombie, pays d'Amérique du Sud, semble être dans l'esprit du président américain, car il a commis la même erreur en quittant la Maison-Blanche pour son long voyage en Asie.

Il a déclaré aux journalistes qu'il "se dirigeait vers la Colombie" ("Colombia" en anglais NDLR), avant de se corriger rapidement pour dire "je veux dire, le Cambodge" ("Cambodia").
M. Biden, qui aura 80 ans ce mois-ci, est réputé pour ses nombreuses gaffes depuis le début de sa carrière à Washington.

Sa dernière en date, qui se conteste facilement d'un point de vue géographique, était malgré tout moins embarrassante que celle de sa vice-présidente en septembre dernier en Corée du Sud.

Kamala Harris, lors d'une visite dans la zone démilitarisée séparant la Corée du Nord de la Corée du Sud, avait déclaré que les États-Unis avaient "une alliance avec la République de Corée du Nord. Et c'est une alliance qui est forte et durable".


Lu 1107 fois

Nouveau commentaire :

Votre avis nous intéresse. Cependant, Libé refusera de diffuser toute forme de message haineux, diffamatoire, calomnieux ou attentatoire à l'honneur et à la vie privée.
Seront immédiatement exclus de notre site, tous propos racistes ou xénophobes, menaces, injures ou autres incitations à la violence.
En toutes circonstances, nous vous recommandons respect et courtoisie. Merci.

Actualité | Dossiers du weekend | Spécial élections | Les cancres de la campagne | Libé + Eté | Spécial Eté | Rétrospective 2010 | Monde | Société | Régions | Horizons | Economie | Culture | Sport | Ecume du jour | Entretien | Archives | Vidéo | Expresso | En toute Libé | L'info | People | Editorial | Post Scriptum | Billet | Rebonds | High-tech | Vu d'ici | Scalpel | Chronique littéraire | Billet | Portrait | Au jour le jour | Edito | Sur le vif | RETROSPECTIVE 2020 | RETROSPECTIVE ECO 2020 | RETROSPECTIVE USFP 2020 | RETROSPECTIVE SPORT 2020 | RETROSPECTIVE CULTURE 2020 | RETROSPECTIVE SOCIETE 2020 | RETROSPECTIVE MONDE 2020





Flux RSS