Autres articles
-
Royaume-Uni. Les conservateurs au pouvoir subissent un revers électoral massif
-
Inondations au Brésil. Course contre la montre pour secourir les victimes
-
La Corée du Nord affirme que tout nouveau comité de surveillance des sanctions est voué à l'échec
-
Le Hamas n'acceptera aucun accord ne prévoyant pas la fin de la guerre
-
Portés par les élections locales, les travaillistes britanniques appellent à des législatives
Les détenus de la prison de Guantanamo, dont des dizaines sont en grève de la faim, ont été séparés samedi dans des cellules individuelles après une révolte qui a conduit les autorités à tirer des balles non létales, ont indiqué les autorités militaires.
Le commandant «a ordonné la transition des détenus de cellules communes à individuelles dans le camp 6 pour assurer la santé et la sécurité de ces détenus», a indiqué le porte-parole de la prison, Robert Durand, dans un communiqué. «Cette action a été prise en réponse aux efforts des détenus pour limiter la capacité des gardes à les observer en recouvrant les caméras de surveillance, les fenêtres et les cloisons de verre», a-t-il expliqué. Les gardes sont intervenus pour retirer ces obstacles, mais «certains détenus ont résisté à l’aide d’armes improvisées, et en réponse, quatre balles +moins que létales+ ont été tirées», indique-t-il, sans préciser le type de balles tirées. «Il n’y a eu aucune blessure sérieuse parmi les gardes ou les détenus», selon la même source, qui n’a pas souhaité fournir plus de détails. L’avocat de deux Koweïtiens en grève de la faim, Barry Wingart, a déploré l’usage de la force dans un courriel à l’AFP. «L’action des responsables de la prison est l’inverse exact de ce que je pense qu’il faudrait faire. La grève de la faim pourrait être terminée aujourd’hui» si les Corans de ces hommes n’étaient pas fouillés, a-t-il déclaré.
«La seule chose constante à Guantanamo est que la force semble toujours défier la logique et le bon sens», a écrit l’avocat, en disant espérer une intervention du Comité international de la Croix-Rouge, qui seul a accès aux détenus du camp.
Selon les avocats, la vaste majorité des détenus du camp 6, qui en abrite 130, sont en grève de la faim à la suite d’une fouille début février lors de laquelle des Corans ont été examinés d’une manière perçue par eux comme une profanation. Selon le Pentagone, ils étaient 43 grévistes jeudi, quatre fois plus qu’il y a un mois, dont 11 sont alimentés de force par des tubes.
Au total, la prison compte 166 détenus, la plupart emprisonnés depuis plus de 11 ans sans inculpation ni procès, tandis que Barack Obama n’a pas honoré sa promesse de fermer la prison controversée, à Cuba.
Le commandant «a ordonné la transition des détenus de cellules communes à individuelles dans le camp 6 pour assurer la santé et la sécurité de ces détenus», a indiqué le porte-parole de la prison, Robert Durand, dans un communiqué. «Cette action a été prise en réponse aux efforts des détenus pour limiter la capacité des gardes à les observer en recouvrant les caméras de surveillance, les fenêtres et les cloisons de verre», a-t-il expliqué. Les gardes sont intervenus pour retirer ces obstacles, mais «certains détenus ont résisté à l’aide d’armes improvisées, et en réponse, quatre balles +moins que létales+ ont été tirées», indique-t-il, sans préciser le type de balles tirées. «Il n’y a eu aucune blessure sérieuse parmi les gardes ou les détenus», selon la même source, qui n’a pas souhaité fournir plus de détails. L’avocat de deux Koweïtiens en grève de la faim, Barry Wingart, a déploré l’usage de la force dans un courriel à l’AFP. «L’action des responsables de la prison est l’inverse exact de ce que je pense qu’il faudrait faire. La grève de la faim pourrait être terminée aujourd’hui» si les Corans de ces hommes n’étaient pas fouillés, a-t-il déclaré.
«La seule chose constante à Guantanamo est que la force semble toujours défier la logique et le bon sens», a écrit l’avocat, en disant espérer une intervention du Comité international de la Croix-Rouge, qui seul a accès aux détenus du camp.
Selon les avocats, la vaste majorité des détenus du camp 6, qui en abrite 130, sont en grève de la faim à la suite d’une fouille début février lors de laquelle des Corans ont été examinés d’une manière perçue par eux comme une profanation. Selon le Pentagone, ils étaient 43 grévistes jeudi, quatre fois plus qu’il y a un mois, dont 11 sont alimentés de force par des tubes.
Au total, la prison compte 166 détenus, la plupart emprisonnés depuis plus de 11 ans sans inculpation ni procès, tandis que Barack Obama n’a pas honoré sa promesse de fermer la prison controversée, à Cuba.
