Facebook : un nouvel outil de traduction de sites


Maxisciences
Lundi 5 Octobre 2009

Autres articles
Facebook vient d'ajouter une application révolutionnaire à Facebook Connect. Il est maintenant plus facile que jamais de modifier la langue d'un site.
Il s'agit d'un outil gratuit pour tous les développeurs web qui veulent que leur site devienne bilingue. De nombreuses raisons peuvent motiver à utiliser cet outil : les sites de voyage notamment, peuvent vouloir attirer une clientèle espagnole alors que leur site est rédigé en anglais.
Si vous êtes un développeur et que vous voulez tester cette application, sachez qu'il existe une version pratique de démonstration expliquant son fonctionnement. Seul bémol :  il faut bien connaître le HTML pour mettre cet outil en place.
Le système de traduction utilise en effet le XFML (eXchangeable Faceted Metadata Language), un langage propre de Facebook qui est une sorte d'extension de l'HTML. Cette application se fera connaître officiellement lors de la conférence FOWA (Future of web apps) à Londres.
    


Lu 268 fois

Nouveau commentaire :

Votre avis nous intéresse. Cependant, Libé refusera de diffuser toute forme de message haineux, diffamatoire, calomnieux ou attentatoire à l'honneur et à la vie privée.
Seront immédiatement exclus de notre site, tous propos racistes ou xénophobes, menaces, injures ou autres incitations à la violence.
En toutes circonstances, nous vous recommandons respect et courtoisie. Merci.
services
Libération Maroc 2008

Adresse: 33, Rue Amir Abdelkader.
Casablanca 05-Maroc.
Tél.: 0522 61 94 00/04. Fax: 0522 62 09 72
Plan du site | RSS Syndication