Vient de paraître: «Eclats de Mémoire» de Yasmina Catalano

C’est à Rabat à l’Institut culturel italien que s’est terminée, mardi 10 novembre, la présentation du livre de Roberta Yasmina Catalano publié aux éditions Senso Unico.
Résultat de six années de recherche conduites avec détermination par l’auteur, désireuse de donner aux Italiens du Maroc une place importante dans l’histoire de ce pays d’accueil, Roberta Yasmina a écrit son livre en se basant sur des documents historiques, des écrits d’auteurs, des témoignages de personnes parlant de leurs familles, des carnets de voyages, des coupures de journaux, des photos, etc. afin d’essayer de reconstruire l’histoire de la présence italienne au Maroc. Cette reconstruction commence au XIIème siècle, les premiers accords entre l’Italie qui n’est pas encore unie et le Sultanat marocain. Elle reprend les étapes principales de cette présence d’un point de vue historique, littéraire, insistant particulièrement sur le côté humain de ce phénomène migratoire très douloureux dans les moments de guerre. Elle nous présente une communauté italienne très laborieuse qui veut s’intégrer, qui cherche à se réaliser, qui participe à la construction de ce pays d’accueil sans le conquérir. Comme toute communauté, les migrants italiens ont créé leurs écoles, leurs associations et ont cherché à faire connaître leur culture sans occulter celle du pays d’accueil. Ce livre est un document important dans la dynamique des relations Italie-Maroc.
Il a été présenté avec succès à Casablanca le 5 novembre, à Tanger le 7 novembre, à Rabat le 10 novembre.