La victime, dans son lit d'hôpital aurait murmuré à l'oreille de sa mère que c'est Badr, le fils de Mohamed Ould Abdelaziz qui aurait tiré la balle qui l'avait atteinte au poumon gauche.
Quelques heures plus tard, les trois compères avaient été arrêtés et interrogés par la police.
Le jeune Marocain qui répondrait au nom de Rachid Khattab, serait un ami inséparable du fils du président.
Au moment où nous écrivons ces lignes, la jeune femme serait soignée à l'hôpital Zayed de Rabat où elle avait été évacuée par un avion médicalisé affrété par le gouvernement mauritanien. Deux hauts fonctionnaires de la présidence mauritanienne auraient accompagné la victime dont l'état s'est amélioré.