A peine les deux pays ont-ils annoncé ce qu’ils considèrent être un important évènement que les autorités françaises appellent leurs ressortissants à éviter ce point qu’elles qualifient de passage le plus dangereux dans la région et au monde.
Des sources bien informées indiquent que le Quai d’Orsay a exhorté les citoyens français se rendant en Algérie à éviter, autant que faire se peut, la frontière mauritano-algérienne, à cause du danger qu’elle pourrait représenter pour leur vie.