L’IRCAM célèbre la Journée internationale de la langue maternelle

L’Institut Royal de la culture amazighe (IRCAM) a célébré, vendredi à Rabat, la Journée internationale de la langue maternelle, commémorée le 21 février de chaque année.
Placée sous le thème "Promouvoir la langue maternelle à travers l’écriture", cette célébration constitue une occasion de mettre en avant l’importance de la préservation et de la valorisation de la langue maternelle.

Dans une allocution de circonstance, le recteur de l’IRCAM, Ahmed Boukouss, a souligné que la langue amazighe fait partie du précieux patrimoine constituant le socle de l’identité linguistique et culturelle nationale, érigée par le Royaume, sous la Sage Conduite de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, en langue officielle aux côtés de l’arabe.

Et d’ajouter que l’IRCAM œuvre, depuis sa création il y a un quart de siècle, à la promotion de la langue amazighe à travers la structuration de ses bases, notamment dans les domaines de la terminologie, de la traduction, du traitement automatique et de l’enseignement.
L’IRCAM s’emploie à collecter, publier et diffuser les expressions littéraires, artistiques et patrimoniales amazighes, a-t-il précisé.

Evoquant les nombreux acquis réalisés dans ce domaine, le recteur de l’Institut a indiqué que d’autres axes nécessitent encore recherche et action en vue de renforcer la qualification de la langue et de la culture amazighes et de revitaliser leurs différentes expressions.

M. Boukous a, par ailleurs, noté que la participation à la Journée internationale de la langue maternelle s’inscrit dans un contexte mondial où les langues marginalisées, dépourvues de données structurées et d’outils d’intelligence artificielle, font face à une concurrence inégale imposée par les grandes langues internationales, qualifiant cette situation de "défi majeur" auquel il convient d’être à la hauteur.

De son côté, l'ambassadrice de la République du Bangladesh à Rabat, Mme Sadia Faizunnesa, a estimé que le Maroc constitue un modèle à suivre en matière de gestion de la diversité culturelle et linguistique, saluant les efforts du Royaume en faveur de la préservation et de la promotion de l’amazigh, en tant que langue et culture.

Elle a, dans ce sens, exprimé la volonté de son pays de renforcer la coopération fructueuse avec le Maroc en matière de valorisation et de promotion de la langue maternelle, au regard de l’expérience significative accumulée par le Royaume dans ce domaine.

Pour sa part, le directeur du Bureau régional de l'UNESCO pour le Maghreb à Rabat, Charaf Ahmimed, a fait savoir que la diversité culturelle au Royaume constitue une richesse inestimable, soulignant que ce type d’initiatives rappelle que la promotion des langues est étroitement liée au développement humain.

La célébration de cette année met l’accent sur le rôle des jeunes dans la construction de l’avenir de l’éducation multilingue, a-t-il relevé, insistant sur le fait que la reconnaissance de la contribution des langues du monde passe par la possibilité offerte à chaque enfant d’apprendre dans sa langue maternelle, une nécessité durant les premières années de scolarisation.

Cette rencontre a été marquée par la projection d’un film institutionnel sur l’IRCAM, ainsi que par des prestations musicales et des lectures poétiques, en présence de représentants des missions diplomatiques partenaires accréditées auprès du Royaume.