-
Célébration d’une décennie de coopération maroco-italienne pour la préservation du patrimoine archéologique au Royaume
-
Les Journées du patrimoine de Marrakech
-
Appel de Laâyoune-Sakia El Hamra : Vers une renaissance intellectuelle et de développement en Afrique
-
La ville de Tarragone célèbre le Maroc et sa richesse culturelle
Dans cet ouvrage, Issam El Yousfi propose une approche analytique et esthétique des langages théâtral et cinématographique et démontre la spécificité de chaque genre et les divers emprunts et interférences existants entre les deux expressions artistiques. Quand l’artiste dans le théâtre ou dans le cinéma transgresse les normes et dépasse les frontières qui marquent son genre et va chercher de nouvelles techniques empruntées à un genre voisin - tels que le cas entre la scène et le film - cela lui donne accès à de nouvelles formes pour raconter son histoire et approfondir son œuvre. On retrouve cette vision chez tous les grands metteurs en scène et cinéastes qui travaillent dans cet esprit d’interpénétration des genres tels que Renoir, Bergman, Kurosawa et d’autres qui avaient une conscience très aiguë de la notion de représentation au niveau de la direction d’acteur, la figuration de l’espace, la parole dialoguée et le montage narratif. L’auteur de cet essai défend l’idée que le théâtre et le cinéma entretiennent une relation dialogique qui permet à chacun des deux de s’ouvrir sur l’autre et d’intégrer la technique de l’autre pour enrichir son propre langage. Le cinéma, c’est ce que l’art dramatique a refoulé. Comme disait Romer : «Le théâtre est moins dangere