«Maman a appelé hier. Elle a dit qu’elle était à Tripoli. Il y a des tirs, des bagarres, tout ce qu’on montre à la télévision », a raconté Tatiana. « Elle parlait calmement et a dit qu’elle rentrerait bientôt», a-t-elle ajouté. Les câbles envoyés par des diplomates en poste à Tripoli à la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton en 2009 soulignaient que Mouammar Kadhafi voyageait toujours avec Mme Kolotnitska. Le numéro un libyen «s’appuie depuis des années sur son infirmière ukrainienne, Galina Kolotnitska, que l’on décrit comme une blonde voluptueuse», était-il écrit dans l’une des notes. « Il ne peut pas voyager sans elle, parce qu’elle seule connaît toute la routine», poursuivait la même source.
La fille de Mme Kolotnitska a dit ne pas savoir si sa mère était actuellement avec le colonel Kadhafi, au pouvoir depuis 40 ans et confronté depuis douze jours à une insurrection qu’il réprime dans le sang.
Elle a raconté que sa mère était partie pour la Libye il y a neuf ans et a confirmé qu’il y avait «d’autres infirmières ukrainiennes» avec Mouammar Kadhafi. «Il semble ne pas faire confiance aux Libyennes», a-t-elle commenté.