“Tarédant, à bout d'exil”, une reconstitution humoristique de la vie des juifs au Maroc

Avec son nouveau roman "Tarédant, à bout d'exil", qui vient de paraître dans les Editions Avant-Propos - Collection Matanel, l'écrivain et philosophe Ami Bouganim livre une reconstitution humoristique de la vie des juifs au Maroc.
Sur 208 pages, l'auteur, natif d'Essaouira, invite le lecteur à un voyage à travers le monde mystique de Tarédant, une pauvre ville miteuse située sur une presqu'île du sud marocain, "balayée de vents virulents et menacée de toutes sortes de catastrophes naturelles et surnaturelles".
Ses habitants se prennent pour les êtres les plus géniaux de la terre : leurs mœurs, pour le moins étranges, seraient les plus évoluées, leurs croyances, plutôt insolites, les plus véridiques, leurs comportements, plus farfelus que normaux, les plus nobles. Ils n'ont pas d'écrits parce que l'écriture les rebute, ils n'ont pas d'écoles parce que rien n'encroûte autant l'esprit que la scolastique.
"Par-delà sa reconstitution humoristique de la vie des juifs au Maroc, ce livre se propose de stigmatiser le déraillement livresque qui menace la pensée humaine dans le but de l'exorciser de ses démons intellectuels", lit-on en présentation de l'œuvre de Ami Bouganim qui pointe, ainsi, un nouveau genre burlesque posant la question de l'écriture à "une époque où cette pratique part dans tous les sens".
Le roman est composé d'épisodes où les personnages n'évoquent pas le pire sans se condamner à le vivre. En définitive, le rire s'impose, de page en page, comme "seul exutoire" pour se dérober à l'entassement des doctrines et au chamboulement du progrès, relève-t-on.
Né en 1951 à Essaouira, l'écrivain et philosophe Ami Bouganim écrit parallèlement en hébreu et en français. Il a publié une trentaine de recueils de nouvelles, de romans et d'essais dans les deux langues, dont "Asher le Devin" (Albin Michel, 2010), "Vers la disparition d'Israël?" (Le Seuil, 2012) et "Es-Saouira de Mogador" (Avant-Propos, 2013).