Bouillon de culture

Vient de paraître

La 3ème édition de la traduction du livre culte « Le commandeur des croyants, la monarchie marocaine et son élite » de John Waterbury vient de paraître aux Editions Al Ghani.
Traduit vers l’arabe par Abdelghani Abou El Aazm, Abdelouahed Sebti et Abdelatif Felk, cet ouvrage, publié en 1967, analyse le système politique marocain de l’après-indépendance.
Quelques décennies plus tard, l’actualité politique de 2013 démontre que cette étude décrypte, toujours, aussi bien le jeu, ambigu, de la monarchie, de l’élite et des acteurs politiques marocains.
Cet ouvrage est désormais disponible dans les kiosques et librairies au prix de 90 DH.

Signature à Rabat

La librairie Kalila wa Dimna organise, jeudi 27 juin, à 18h30, une rencontre avec Atika Benzidane. A cette occasion, l’auteure présente et signe : «La résiliente- Destin d’une fille de l’Atlas» paru aux éditions L’Harmattan
Ce roman retrace le périple émouvant d’Izza, enlevée pour être vendue comme esclave. C’est «un tableau de société presque naturaliste sur le vécu quotidien, les us et les coutumes».

Rencontre avec  
Jocelyne Laâbi

Jocelyne Laâbi présente son roman «Hérétiques» le 28 juin à 18h30 à la librairie Kalila wa Dimna à Rabat (344, avenue Mohammed V)
«Hérétiques» retrace l’épopée des Qarmates, ces damnés de la terre qui ont failli mettre à bas la dynastie abbasside et qui, tout au long du Xe siècle, ont établi en Arabie orientale un Etat aux principes égalitaristes étonnants, notamment entre hommes et femmes.
Jocelyne Laâbi incarne cette utopie à travers des personnages réels et d’autres imaginaires, sur un fond historique très documenté qui lui a demandé des années de recherche. L’une des principales qualités de ce roman est que l’auteur n’oublie jamais les ambitions proprement romanesques qu’elle s’est fixées.
«Un roman historique qui tutoie l’excellence!», écrit Adrien Battini dans «La Cause littéraire».