Devenu dimanche le tout premier artiste chantant en espagnol à remporter le plus prestigieux des Grammy Awards, celui de l'album de l'année, le Portoricain Bad Bunny, 31 ans seulement, a propulsé en dix ans le reggaeton et la trap latine au sommet de la pop mondiale.

"Je veux dédier ce prix à toutes les personnes qui ont dû fuir leur terre natale, leur pays, pour suivre leurs rêves", a-t-il déclaré sur scène en recevant son troisième trophée de la soirée, après ceux de la meilleure musique latine urbaine et de la meilleure performance musicale globale pour le titre "Eoo".

Un peu plus tôt, il avait appelé à "mettre dehors" la police américaine de l'immigration (ICE)."Nous ne sommes pas des sauvages. Nous ne sommes pas des animaux. Nous ne sommes pas des étrangers. Nous sommes humains et nous sommes américains", avait-il ensuite lancé, exhortant à ne pas se laisser "contaminer" par la "haine".
Dans une industrie musicale américaine ayant historiquement marginalisé les voix latino, son triomphe est particulièrement significatif.

Il "montrerait encore davantage l'influence croissante des cultures latino-américaines aux Etats-Unis", commentait ainsi Lauron Kehrer, musicologue, auprès de l'AFP avant la cérémonie.
Ces récompenses viennent couronner une année extraordinaire pour le chanteur, depuis la sortie en janvier 2025 de son sixième album solo.

"Debi Tirar Mas Fotos" accorde une grande place aux rythmes traditionnels portoricains (salsa, bomba, plena...) et évoque la colonisation de son île natale, sous juridiction des Etats-Unis depuis 1898.
C'est précisément ce qui fait la force de l'artiste: livrer un message sociopolitique sous une forme résolument dansante.

Profondément politique

Benito Antonio Martinez Ocasio, de son vrai nom, a enchaîné l'été dernier avec une résidence de trois mois à Porto Rico, boostant l'économie locale qui fait face à des taux élevés de pauvreté et de chômage.

Autre acte à la portée forte dans l'Amérique de Donald Trump, sa tournée mondiale débutée en novembre, qui doit durer jusqu'à juillet, ne passe pas par les Etats-Unis, afin de mettre ses fans à l'abri de potentiels raids d'ICE, a-t-il dit.

L'unique occasion de le voir se produire dans le pays sera donc le spectacle de la mi-temps du Super Bowl (la finale du championnat de football américain) dimanche prochain.
Le choix, pour la première fois, d'un artiste chantant en espagnol pour assurer ce show n'a pas ravi les partisans du président américain.

Ce concert est "profondément politique", analyse Jorell Melendez-Badillo, historien à l'Université du Wisconsin-Madison qui a collaboré avec le musicien sur son dernier album. La musique de Bad Bunny se heurte en effet à une "sorte d'idée nationaliste de qui a le droit d'appartenir aux Etats-Unis".
Dans la sphère MAGA, certains lui reprochent aussi de brouiller les frontières entre les genres avec ses vêtements ou son maquillage.

Repéré sur SoundCloud

Fils d'un routier et d'une enseignante, Benito Antonio Martinez Ocasio est né le 10 mars 1994 et a grandi près de San Juan, la capitale de Porto Rico.
Il a apprivoisé sa voix comme enfant de choeur, avant de créer des sons sur son ordinateur dès sa préadolescence, inspiré par des styles musicaux allant de la bachata dominicaine à la pop des Bee Gees.

En 2016, il travaillait dans un supermarché, à emballer les courses des clients, lorsqu'il a été repéré par un label grâce à ses morceaux postés sur la plateforme de streaming musical SoundCloud.

En 2022, Bad Bunny est devenu le premier musicien nommé aux Grammys dans la catégorie album de l'année pour un disque en espagnol, avec "Un Verano Sin Ti".
Puis, en 2023, il a été le premier artiste hispanophone tête d'affiche du prestigieux festival de musique Coachella, en Californie, livrant une performance mettant en valeur la culture portoricaine.

Hésitant, au début de sa carrière, à adopter des positions politiques affirmées, comme le souhaitaient certains de ses fans, le musicien a joué un rôle important dans les manifestations qui ont secoué Porto Rico en 2019, en réponse à des scandales impliquant les autorités de l'île.
Et, lors de l'élection présidentielle américaine de 2024, il a apporté son soutien à la candidate démocrate Kamala Harris contre le républicain Donald Trump.

Un disque en espagnol, signé de l'artiste portoricain Bad Bunny, a remporté pour la première fois la victoire de l'album de l'année à la cérémonie des Grammy Awards à Los Angeles, tranformée en tribune contre la politique migratoire répressive du président américain Donald Trump

Figure de proue du reggaeton et de la trap latine, le Portoricain de 31 ans a récolté trois trophées au total, dont le plus prestigieux pour "Debi Tirar Mas Fotos". L'album fait une grande place aux rythmes traditionnels et évoque la colonisation de l'île des Caraïbes, sous juridiction américaine depuis 1898.

Sans faire directement allusion à Bad Bunny, le président américain a vertement critiqué la cérémonie sur son réseau Truth Social et menacé de poursuites judiciaires l'animateur de la soirée, l'humoriste Trevor Noah.

"Les Grammy Awards sont les PIRES, pratiquement impossibles à regarder", a-t-il écrit qualifiant le programme de "daube". Il a traité l'humoriste qui animait la soirée de "parfait raté" et l'a menacé de poursuites pour avoir fait allusion à l'affaire Epstein.

"Il semble que je vais envoyer mes avocats poursuivre ce pauvre maître de cérémonie pathétique, sans talent et complètement idiot, et le poursuivre pour beaucoup d'argent", a dit Donald Trump.

La cérémonie a aussi couronné le rappeur américain Kendrick Lamar, 38 ans, qui a empoché cinq prix, comme l'an dernier, dont l'enregistrement de l'année, récompensant la production de "luther", en duo avec la chanteuse américaine de R&B SZA.
La troisième favorite, Lady Gaga, a dû se contenter de deux distinctions pour son album électropop à l'esthétique gothique chic, "Mayhem".

Sur scène à Los Angeles, Bad Bunny n'a pas mâché ses mots à l'encontre de la police américaine de l'immigration (ICE), appelant à la "mettre dehors". Un slogan ("ICE out") arboré sur des pin's par les musiciens canadiens Justin Bieber et Joni Mitchell, notamment.

"Nous ne sommes pas des sauvages. Nous ne sommes pas des animaux. Nous ne sommes pas des étrangers. Nous sommes humains et nous sommes américains", a continué le chanteur, exhortant à ne pas se laisser "contaminer" par la "haine".
 
Rendez-vous au Super Bowl
 
Dimanche prochain, il a de nouveau rendez-vous avec l'Amérique à la mi-temps du Super Bowl, la très suivie finale du championnat de football américain.

Un concert en mondovision très critiqué par les trumpistes, qui lui reprochent de chanter en espagnol et d'avoir pris position en faveur de l'immigration et des droits des personnes LGBT+.

Citoyen américain du fait du statut de Porto Rico, Bad Bunny a en outre décidé que la tournée mondiale qu'il effectue depuis novembre ne passera pas par les Etats-Unis pour protéger ses spectateurs de potentiels raids d'ICE.
Son triomphe au goût très politique aux Grammys devrait immanquablement relancer l'indignation de la sphère MAGA.

Décorée du prix de la chanson de l'année, qui récompense les auteurs-compositeurs, pour son titre "Wildflower", la chanteuse américaine Billie Eilish, a elle, appelé à "continuer à nous battre, à prendre la parole et à manifester".

D'autres artistes ont rendu hommage aux immigrés. Ils ont "construit ce pays", a scandé Shaboozey, dont les parents sont originaires du Nigeria et dont la musique mêle hip-hop et country. Née d'un père anglais et d'une mère jamaïcaine et guyanienne, la Britannique Olivia Dean, révélation de l'année à 26 ans, a, elle, loué leur "courage".
 
Paysage musical diversifié
 
Auréolé du Grammy de la meilleure musique de film pour le documentaire "Music by John Williams", le réalisateur américain Steven Spielberg est entré dimanche dans le club très fermé des "EGOT", les artistes ayant remporté les quatre grandes récompenses américaines (avec les Oscars pour le cinéma, les Emmys pour la télévision et les Tony Awards pour le théâtre).

La star montante de la pop Sabrina Carpenter est, elle, rentrée bredouille.
Le tube K-pop "Golden", sur la bande originale du film d'animation de Netflix "KPop Demon Hunters", a remporté le prix de la meilleure chanson écrite pour un support visuel.

La présence du reggaeton, du rap et de la K-pop au palmarès des Grammys reflète leur adaptation au "climat" de l'industrie musicale plutôt que la volonté d'"impulser un changement", selon Lauron Kehrer, musicologue.

La Recording Academy, qui les décerne, a intégré 3.800 nouveaux membres, avec l'objectif de "refléter la vitalité du paysage musical diversifié d'aujourd'hui", selon son dirigeant Harvey Mason Jr.

Les 68e Grammy Awards, principales récompenses de la musique aux Etats-Unis, verront s'affronter dimanche trois poids lourds de genres très différents: Kendrick Lamar pour le rap, Bad Bunny pour le reggaeton et Lady Gaga pour la pop.

La K-pop pourrait aussi être primée grâce au film d'animation de Netflix "KPop Demon Hunters", succès planétaire dont le tube "Golden" figure parmi les favoris pour la chanson de l'année.

Grand gagnant l'an dernier avec cinq récompenses pour son tube "Not Like Us", Kendrick Lamar, 38 ans et 22 Grammys à son palmarès, est en tête des nominations (9).
Nul doute que son objectif sera de remporter pour la première fois la récompense suprême de l'album de l'année pour "GNX".

Première figure du hip-hop récompensée par le prix Pulitzer, le Californien ne cracherait pas non plus sur une récompense pour la chanson ou l'enregistrement de l'année pour "Luther", avec la chanteuse R&B SZA.

Lady Gaga (7 nominations pour "Mayhem" et son single "Abracadabra") et Bad Bunny (6 pour "Debi Tirar Mas Fotos" et le titre DtMF") sont également présents dans les trois catégories principales. Pour eux aussi, se voir décerner l'album de l'année serait une première.

Influence des cultures latino-américaines
 
En tournée pour promouvoir son sixième opus, Bad Bunny sera la star du spectacle de la mi-temps du Super Bowl (la finale du championnat de football américain) le 8 février, une semaine après les Grammys... comme Kendrick Lamar l'an dernier.

Son sacre "montrerait encore davantage l'influence croissante des cultures latino-américaines aux Etats-Unis", commente Lauron Kehrer, musicologue, auprès de l'AFP.

Benito Antonio Martinez Ocasio, qui chante en espagnol, y fait une grande place aux rythmes traditionnels portoricains et évoque la colonisation de son île natale, sous juridiction des Etats-Unis depuis 1898.
L'artiste a effectué une résidence de trois mois à Porto Rico l'an dernier, boostant l'économie locale.

Engagé, il s'oppose à la politique migratoire de Donald Trump et a dit que sa tournée ne passait pas par les Etats-Unis pour protéger ses spectateurs de la police de l'immigration.
Un des précédents opus de Bad Bunny, "Un verano sin ti" (2022), est le premier disque en espagnol à avoir concouru pour l'album de l'année.

La fantasque Lady Gaga, 39 ans, est elle revenue à l'électropop de ses débuts avec "Mayhem", à l'esthétique gothique chic, porté par une tournée spectaculaire.

La New-Yorkaise a déjà remporté 14 Grammys, dont l'enregistrement et la chanson de l'année en 2019 pour "Shallow", sur la bande originale du film "A Star is Born", dans lequel elle interprète une chanteuse sans le sou devenant une star. Ce titre lui a valu un Oscar.

Adaptation au "climat" de l'industrie musicale 

Sont également en lice pour l'album de l'année le fils prodigue de la pop urbaine Justin Bieber ("Swag") ou la nouvelle star de la pop Sabrina Carpenter ("Man's Best Friend").
Le R&B connaît un retour en grâce avec Leon Thomas (sélectionné pour l'album et la révélation de l'année) et Olivia Dean (parmi les révélations).

"APT." de Rosé et Bruno Mars, "Wildflower" de Billie Eilish, "The Subway" de Chappell Roan et "Anxiety" de Doechii prétendent à la chanson ou à l'enregistrement de l'année, qui récompensent respectivement l'écriture et la production des morceaux.

Pour Lauron Kehrer, la présence du rap, du reggaeton ou de la K-pop dans les principales catégories des Grammy Awards reflète leur adaptation au "climat" de l'industrie musicale plutôt que la volonté d'"impulser un changement".

La Recording Academy, qui les décerne, a intégré 3.800 nouveaux membres, avec l'objectif de "refléter la vitalité du paysage musical diversifié d'aujourd'hui", selon son dirigeant Harvey Mason Jr.

La moitié est âgée de 39 ans ou moins et 58% sont des personnes de couleur. Ont également été sollicités les membres de la Latin Recording Academy, qui récompensent les musiques latines.

Les 68e Grammy Awards, présentés depuis Los Angeles par l'humoriste Trevor Noah, débuteront à 17h00 locales dimanche (02h00 GMT +1 lundi), mais la plupart des 95 prix auront été remis plus tôt dans l'après-midi.

Exposition collective maroco-égyptienne
 
L’exposition collective "Dialogue sous la tente" a été inaugurée, jeudi à la galerie Abla Ababou à Rabat, à l’initiative de l’ambassade d’Egypte dans le Royaume, en célébration de l’excellence des liens culturels unissant ce pays et le Maroc, en présence de personnalités diplomatiques et culturelles.
Organisée en partenariat avec la galerie Abla Ababou, l’exposition, qui se poursuit jusqu'au 17 mars prochain, se veut un espace de rencontre entre les cultures et les métiers d’art en Egypte et au Maroc, mettant en avant la tente comme lieu de dialogue, d’échange de savoir-faire et de créativité.
Cette manifestation artistique, à laquelle prennent part des artistes et des designers marocains, égyptiens et français, met en lumière l’art de la "Khayamiyya", une tradition égyptienne ancestrale de panneaux textiles décoratifs cousus à la main destinés à la fabrication des tentes.
A cette occasion, l’ambassadeur de la République arabe d’Egypte à Rabat, Ahmed Abdel-Latif, a souligné que cet événement constitue une opportunité de célébrer les relations culturelles profondes liant son pays et le Maroc depuis des siècles, comme il reflète la volonté des deux pays de renforcer ces liens, partant de leur conviction quant au rôle de la culture comme outil de développement.