Présentation de l’ouvrage “Les musulmans du Brésil”

La Villa des arts abritera jeudi 19 décembre  la cérémonie de présentation de l’ouvrage en coédition, “Musulmanes en Brasil” (Les musulmans au Brésil), publié récemment par l’Institut des études hispano-lusophones, relevant de l’Université Mohammed V - Agdal.
Cette co-publication de l’Institut et de l’Université nationale Rosario en Argentine est un ouvrage en 271 pages de recherches universitaires effectuées par des chercheurs brésiliens sur les différents aspects de l’islam au Brésil, et coordonnées par Fatiha Benlabbah, directrice de l’Institut des études hispano-lusophones et Silvia Montenergo, anthropologue à l’Université Rosario.
Selon son introduction, cet ouvrage s’inscrit dans le cadre des échanges académiques entre l’Amérique latine et le monde arabe, et constitue la première publication d’une série diversifiée sur l’islam en terre latino-américaine.
Il contient des études anthropologiques et sociologiques effectuées tout au long de la décennie passée sur les groupes et les institutions islamiques au Brésil, en adoptant les constatations basées sur l’approche participative des musulmans ciblés.
Ces études, puisées en majorité d’études universitaires, visent à présenter une vue d’ensemble sur la présence et l’orientation identitaires de l’islam dans ce pays-continent, ainsi qu’à identifier les particularités des communautés musulmanes notamment dans les Etats de Rio de Janéro, Sao Paolo Coritiba, Belo Horizonte, Floriano et Foz Do Iguaço. L’ouvrage a été publié simultanément en trois langues : portugais langue originale, espagnol et arabe.