Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager

La Maison Blanche accueille la compagne de François Hollande : Valérie Trierweiler fait ses premiers pas internationaux




La Maison Blanche accueille la compagne de François Hollande : Valérie Trierweiler fait ses premiers pas internationaux
En réaffirmant que le terme de «compagne» lui convenait très bien, Valérie Trierweiler faisait vendredi ses premiers pas internationaux de «First Lady» aux Etats-Unis qui attendaient avec impatience une femme «chic, futée, indépendante... et pas mariée».
La journaliste devait au cours de son séjour américain participer à toutes les manifestations officielles des épouses de dirigeants internationaux, venus pour le G8 et le sommet de l’Otan.
La Maison Blanche l’a fait savoir: pas de problème de protocole pour accueillir la compagne du nouveau président français François Hollande.
Arrivée vendredi à Washington, elle n’a pas participé au déjeuner aux côtés de M. Hollande avec la secrétaire d’Etat Hillary Clinton mais accompagnait, discrète mais toujours présente, le nouveau président à l’ambassade de France, pour une rencontre avec la communauté française et ses 2.000 invités.
«Oui, le terme de +partner+ (compagne) me paraît bien», a indiqué à l’AFP celle que les Américains, à son corps défendant, appellent «First Lady» (Première Dame). Quant à ses impressions d’Amérique, Mme Treiweiler, très élégante en tailleur pantalon noir, a estimé qu’il était «trop tôt» pour en parler, «je verrai à l’issue du voyage», a-t-elle dit.
Samedi, elle était réellement pour la première fois face aux caméras en participant à un déjeuner à la Maison Blanche à l’invitation de Michelle Obama, l’épouse du président américain Barack Obama.
Dimanche à Chicago, où se tient un sommet de l’Otan, elle devait visiter avec Mme Obama le lycée Gary Comer College, puis assister à un dîner offert par l’épouse du président américain au musée Art Institute of Chicago.
Aujourd’hui, Valérie Trierweiler visitera le lycée français de Chicago.
Pour les médias américains, la journaliste de 47 ans, «futée et talentueuse», deux fois divorcée et mère de trois enfants, est chic, élégante, ressemble à Lauren Bacall ou Katharine Hepburn.
Elle est aussi indépendante, femme de tête, experte en politique et conseil de son compagnon, disent-ils sans omettre le sobriquet de «Rottweiler», dont l’avait notamment affublée le député UMP Lionnel Luca, déclenchant une avalanche de critiques. Bref, comme le résumait le Huffington Post, «incontestablement française». Mais surtout, le couple est le premier «non marié» à occuper l’Elysée.
«Sacre bleu !», lançait vendredi USA Today.
La presse américaine s’est jetée sur son dictionnaire de synonymes. Valérie Trierweiler est devenue au choix «girlfriend» pour CNN, «spouse», «partner», «companion» (conjointe, compagne) pour les autres. «A mon avis, la plupart des Américains acceptent cette relation parce qu’elle fait partie de la façon particulière de vivre des Français», a ajouté à l’AFP William Galston, expert en politique et philosophie sociale à l’Institut de recherches Brookings. «Nous sommes nombreux à ne pas avoir oublié le remarquable tableau de famille des obsèques du président Mitterrand», dit-il, en rappelant l’image des familles légitime et illégitime de l’ancien président socialiste, souvent évoqué par la presse américaine, tout comme les divorces de Nicolas Sarkozy.
Les «Américains acceptent des présidents divorcés (Ronald Reagan, NDLR), je ne pense pas qu’ils éliraient un président qui ne soit pas marié à son ami(e), mais cela peut changer, bien sûr», dit-il.
La «France est un pays très différent du nôtre quand il s’agit d’amour, de mariage et de politique», affirmait récemment le présentateur vedette de NBC Brian Williams.
«Salut les Français! et la plupart des Européens. Ils comprennent et respectent le besoin de vie privée, pas comme beaucoup d’Américains», lançait jeudi le blogueur Peter sur le site du New York Times.

AFP
Lundi 21 Mai 2012

Lu 765 fois

Nouveau commentaire :

Votre avis nous intéresse. Cependant Libé refusera de diffuser toute forme de message haineux, diffamatoire, calomnieux ou attentatoire à l'honneur et à la vie privée.
Seront immédiatement exclus de notre site, tous propos racistes ou xénophobes, menaces, injures ou autres incitations à la violence.
En toute circonstance, nous vous recommandons respect et courtoisie. Merci.

Actualité | Monde | Société | Régions | Horizons | Economie | Culture | Sport | Ecume du jour | Entretien | Vidéo | Expresso | En toute Libé | L'info | People | Editorial | Post Scriptum | Billet | High-tech | Vu d'ici | Scalpel | TV en direct | Chronique littéraire | Billet | Portrait | Au jour le jour | Edito










www.my-meteo.fr

Votre navigateur ne supporte pas le format iframe
Votre programme TV avec Télé-Loisirs