Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager

Dans le cadre d’une exposition de poteries rurales au Carrefour des Arts : Nadia Ben Moussa raconte le Zellige




Dans le cadre d’une exposition de porteries rurales organisée par le Carrefour des Arts, l’universitaire et auteur du livre «Raconte-moi le Zellige », Nadia Ben Moussa apportera son regard sur les enjeux cet artisanat en pleine mutation au Maroc.   Cette rencontre à entrée libre aura lieu le mardi 30 juin à partir de 19h30.  Traduit en arabe par Mohamed Belmlih, et édité par la maison d’édition «Yanboe Livres» de Casablanca,  « Raconte-moi le zellige» ou  littéralement «Ahki li ez-zellige »  est un ouvrage qui  se veut une immersion dans l’art et l’histoire du zellige à travers le parcours du héros, Ali et de son maître. Ce faisant, le lecteur en herbe se trouve transporté à travers des pérégrinations à Fès, Marrakech et en Andalousie, qui lui font découvrir les splendeurs de cet art architectural marocain authentique.
«De la richesse et de la générosité de la terre, de l'immatérialité de l'air, de la pureté de l'eau, du miracle du feu, des savoirs et savoir-faire des maîtres artisans naît le zellige, cette marqueterie de faïence plusieurs fois centenaire et pourtant si moderne dans l'abstraction de ses formes et le traitement de ses couleurs. Notre jeune héros saadien, Ali, éblouit par le merveilleux de cet art du décor, nous entraîne en compagnie de son maître hadj Omar, à la rencontre des motifs et des couleurs, nous initie aux métamorphoses matérielles et spirituelles, nous interpelle sur les rencontres entre Orient et Occident.
Nous sommes avec lui, ébloui et curieux, attentifs aux signes que nous transmet cet art architectural ancestral. Avec lui et son descendant hadj Hassan, nous cheminons dans l'espace et dans le temps, nous partageons l'initiation aux secrets des formes et des techniques, nous retrouvons la mémoire», lit-on dans la présentation de l’éditeur de cet ouvrage.  Signalons enfin que « Raconte-moi le zellige» figure dans «la liste d’honneur» des dix meilleurs ouvrages arabes pour enfants, sélectionnés par la Fondation Anna Lindh.


M.A
Lundi 29 Juin 2009

Lu 239 fois

Nouveau commentaire :

Votre avis nous intéresse. Cependant Libé refusera de diffuser toute forme de message haineux, diffamatoire, calomnieux ou attentatoire à l'honneur et à la vie privée.
Seront immédiatement exclus de notre site, tous propos racistes ou xénophobes, menaces, injures ou autres incitations à la violence.
En toute circonstance, nous vous recommandons respect et courtoisie. Merci.

Actualité | Monde | Société | Régions | Horizons | Economie | Culture | Sport | Ecume du jour | Entretien | Vidéo | Expresso | En toute Libé | L'info | People | Editorial | Post Scriptum | Billet | High-tech | Vu d'ici | Scalpel | TV en direct | Chronique littéraire | Billet | Portrait | Au jour le jour | Edito










www.my-meteo.fr

Votre navigateur ne supporte pas le format iframe
Votre programme TV avec Télé-Loisirs