Bouillon de culture

Shakira
La chanteuse colombienne Shakira a reporté ses premiers concerts européens prévus à Paris ce vendredi et samedi, à Anvers dimanche et à Amsterdam mardi, en raison d'un problème de cordes vocales, a annoncé le promoteur Live Nation. "Nous sommes au regret d'annoncer le report des dates de la tournée El Dorado World Tour, initialement prévues les 10 et 11 novembre à Paris, le 12 novembre à Anvers et le 14 novembre à Amsterdam, sous les ordres de son médecin, car la chanteuse se rétablit encore au niveau des cordes vocales", informe le communiqué.
Les concerts, comme celui également annulé à Cologne où elle devait ouvrir sa tournée mondiale mercredi soir, attendent d'être reprogrammés. A ce titre, le promoteur conseille aux possesseurs de billets de les garder. "Shakira est vraiment attristée de ne pas voir ses fans, et est reconnaissante pour tout le soutien qu'ils lui ont montré pendant cette période difficile. Elle a hâte de remonter sur scène le plus tôt possible et fait tout ce qui est en son pouvoir pour se rétablir dans les prochains jours", ajoute le promoteur.

Mel B
L'ex-Spice Girl Mel B et son mari Stephen Belafonte, dont elle est séparée et qu'elle accusait de violences conjugales, sont parvenus à un accord amiable juste avant le début d'un procès qui s'annonçait très médiatique, ont indiqué jeudi leurs avocats. Une audience qui devait avoir lieu au tribunal supérieur de Los Angeles pour la présentation des propos liminaires des deux camps a donc été annulée. Le juge Mark Juhas du tribunal de Los Angeles a également mis fin à un mandat qui interdisait à Belafonte d'approcher Melanie Brown, de son vrai nom.